"Монгольская рапсодия": какой должна была быть песня Queen
Музсторис
Никогда ранее не публиковавшийся черновик, полностью написанный Фредди Меркьюри, раскрывает новые подробности об одной из величайших композиций прошлого века.
Обнаруженный черновик "Bohemian Rhapsody" группы Queen показал, что у классической песни изначально было другое название и текст. Согласно одной из 15 страниц ранних черновиков, знаменитый хит 1975 года должен был называться "Монгольская рапсодия", однако этот вариант в итоге оказался перечеркнут и исправлен на привычную нам "Богемскую".
Сам же текст написан на листе бумаги, брендированном ныне несуществующей авиакомпанией British Midland Airways. На черновике также присутствуют некоторые наброски текста — не исключено, что Меркьюри сочинял эту песню во время перелета.
Среди рукописей также можно найти заметки с самыми первыми вариациями текста. Так, в итоговую версию "Богемской рапсодии" вошла фраза "Mama, just killed the man" ("Мама, я только что убил человека"), хотя на черновике есть не вошедшие в трек строчки "There's a war began/ I've got to leave tonight/ I've got to stand and fight" ("Мама, началась война, я должен уехать сегодня вечером").
Черновоики "Богемской рапсодии" / nme.com 
Черновоики "Богемской рапсодии" / nme.com 
Черновоики "Богемской рапсодии" / nme.com
- Черновоики "Богемской рапсодии" / nme.com
- Черновоики "Богемской рапсодии" / nme.com
- Черновоики "Богемской рапсодии" / nme.com
Черновики были обнародованы бывшей девушкой Фредди Мэри Остин, которая после гибели музыканта в 1991 году унаследовала значительную часть его состояния и права на музыкальные произведения, а также получила возможность распоряжаться его имуществом.
Мэри решила выставить найденные черновики на аукционной выставке "Фредди Меркьюри: его собственный мир" в Лондоне. Рукописи оцениваются в 1,5 миллиона долларов. В переводе на рубли это около 121 миллиона рублей по актуальному курсу.
— Фредди был невероятным и умным, который показал нам, что красоту, веселье и беседу можно найти во всем. Я надеюсь, что [выставки и аукционы] станут возможностью поделиться всеми многочисленными гранями Фредди, как публичными, так и частными, и чтобы мир больше понял о его уникальном и прекрасном духе и прославил его, — рассказала Мэри в беседе с The Guardian.
Для просмотра доступно около 1500 вещей Меркьюри, которые оставались нетронутыми в течение 30 лет — пара его высоких кроссовок Adidas, солнцезащитные очки-авиаторы, кожаная куртка и другие. Среди экспонатов также есть и другие черновики — рукописи песен "Somebody To Love", "We Are The Champions" и "Don't Stop Me Now".
Часть выручки от продаж поступит в фонд Mercury Phoenix Trust и Фонд Элтона Джона, которые специализируются на борьбе с ВИЧ-инфекцией и СПИДом.
The New York Times решили пообщаться с экспертами, которые занимаются изучанием биографии и творчества Queen. Марк Блейк — автор книги "Is This the Real Life?: The Untold Story of Queen" — отметил, что группа часто "придумывала шутливые названия для своих песен". Джим Дженкинс, один из официальных биографов Queen, признался, что никогда не слышал о "Монгольской рапсодии", но добавил, что Меркьюри "никогда не любил объяснять свои тексты или названия".
Обложка: rockcult.ru
Комментариев: 0